FC2ブログ

だれがやったの ディッシュウォッシャ~ 

↓ディッシュウォッシャ~
 普通に見えるけど、前に引っ張り出されているんです   

P8100498.jpg

↓普通に見えるけど、

P8100495_2013082408445371a.jpg

↓洗おうとカゴを引き出すと、 
 ガッタンと前に倒れてきちゃう  食器洗いできませ~ん

P8100497_2013082408445368d.jpg

誰が、誰のしわざですかって、↓この方々しかありえない
 建物ぜんぶの配水管入れ替え工事で、
 彼らは、全戸の鍵を預かって、住人留守でも自由に出入りして工事するシステム

P7250175.jpg

プラマー(水道管屋さん)の大きな白人お兄さん(おじさん)に 直してとお願いしたら、
「パイプ交換しただけだから、俺らじゃないよ。 ゴメンね。」 というので、
取りまとめのマネジャーに、こんなお困りの人がいること相談してほしい、とお願いしたら、
「マネジャーはオレだ!」 と言いました。

次に、
扉を外したり壁に穴あけたりする大きな白人職人さんに、食洗機ずらしましたか? ときいたら、
「何のこっちゃ。 オレじゃないよ。 悪いね。」 とばっさり

こうなったら次は、このプロジェクトの総監督へ直談判だわ   
すると、、
「ディッシュウォッシャーをずらすこと、通常はないけど、ありえるからみてあげますよ。」

これまでponoのへんてこりん英語でも、受け答えの感じのいい方だと思っていたけど、ほんと感じがいい。
さすがプロジェクト総監督、スマートねぇ。 


ランキングがたよりです
↓応援してください クリック  応援しあおう

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハワイアンキルトへ      ハワイアンキルト インストラクター”ポ<br /><br />ノ, PONO 
 ホームページ更新してます 作品いっぱい→ HawaiianQuiltClassPonoButton5.jpg

Comments 2

There are no comments yet.

Yoko  

ともこさま、
へんてこでも、何でも怒ってるって伝えなければ、な〜んにも変わらない、泣き寝入りになってしまうのが、日本とは違うんだよね〜!

2013/08/27 (Tue) 18:30 | EDIT | REPLY |   

miyuki  

それで

それで、どうなった????

誰が犯人???(笑)

2013/08/28 (Wed) 16:02 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply