FC2ブログ

ダイアモンドからのホクレア号 Kahuna prayed Hokua from Diamond head

Hokulea has returned to Magic island.
先週 ホクレア号が3年の航海から戻りました。

(知らない方への簡単ご説明↓)
2014年5月から星や太陽の位置など自然だけを頼りに世界一周航海を続けていたハワイの伝統航海カヌー「ホクレア号」が、3年の航海を終えてハワイ時間の6月17日(土) 午前、オアフ島アラモアナビーチパーク内のマジックアイランドに帰港し、歓迎イベントが盛大に開催されました。

Kahunas celebrated the Hokule'a's homecoming on the Diamond Head. (My fellow happened to be there.)
知人がダイアモンドヘッドにのぼった時、見た光景

↓カフナ(祈祷師)が海の一点にむけて祈祷してました。

o0800060013963404974 (1)

Hokule'a was just sailing across.
↓3年の航海からもどってきたホクレア号がダイアモンドヘッド前を通っていくところです。

o0800060013963405541 (1)

Drone was in the sky might be recording.
↓空にはドローン 上から記録をとっているのかもしれません

o0800060013963405810.jpg

The perfect Rainbow appeared just that time. How Miraculous!
↓ダイアモンドヘッドの麓では、祝福するかのようないつもより美しいフルアーチの虹が現れたそうで

o0800060013963406397 (1)

現代の現実のことなのに、おとぎ話のようなステキさを感じます。


↓ランキングに参加しています。応援にボタン3つ押していただけるとうれしいです。
Give me your clicking following 3 buttons for my blog ranking up.
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハワイアンキルトへ      ハワイアンキルト インストラクター”ポノ, PONO

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply